¿Puede el destinatario devolver un pedido enviado como regalo?

Sí. Sin embargo, el reembolso de un artículo devuelto se abonará al comprador original y no al destinatario.